The Grandmaster 一代宗師 (2013): The Movie Where Bruce Lee's Own Teacher Loses His Fortune, His Home and His Last Fight to a Woman Who Chose Vengeance
First, take a look at the official trailer.
He Was the Man Who Taught Bruce Lee. The Movie Barely Lets Him Win.
Here is the pitch that sold The Grandmaster 一代宗師 (2013) to Western distributors: it is the story of Ip Man (葉問), the Wing Chun master who taught Bruce Lee. You already know how this is supposed to go. A quiet man, a series of respectful duels, a montage of Japanese soldiers being taught a lesson, a slow pan up to a legacy. It is the most reliable machine in Hong Kong cinema.
And then Wong Kar-wai got his hands on it.
What he made instead is a martial arts film where the man in the title loses almost everything, where his most important relationship is with a woman who will not marry him, and where the single most devastating line in the movie is not a threat but an apology delivered decades too late. It won twelve Hong Kong Film Awards, a record that still stands at that ceremony's scale. It got two Oscar nominations. It opened the Berlin Film Festival. And it confounded a lot of people who showed up for a kung fu movie and got an elegy.
That confusion is the point. Let's talk about it.
What Is It About?
The film opens in 1936 Foshan, in southern Guangdong, in the chaotic stretch after China's last dynasty collapsed — a period Chinese cinema treats the way Hollywood treats the frontier: lawless, romantic, full of men with code. Ip Man (Tony Leung Chiu-wai) is a wealthy, contented Wing Chun master with a quiet wife, Cheung Wing-sing (Song Hye-kyo), and no ambition beyond practice. He has what his Master calls "a good back" — the unbroken line of a tradition passed down intact.
Then the northern masters arrive. Gong Yutian, the retiring grandmaster of the north, comes south looking for someone worthy to lose to, so that the unification of Chinese martial arts under one heir looks like continuity rather than conquest. The southern circle nominates Ip Man. He wins a philosophical duel — a fight decided by an idea, not a knockout — and in doing so meets Gong Yutian's daughter, Gong Er (Zhang Ziyi), a fighter of terrifying discipline who will spend the rest of the film refusing to lose to anyone, including history.
Then Japan invades. Ip Man loses his fortune, his house, his daughters. He walks to Hong Kong in 1949 with nothing, and does the thing the film quietly frames as his real act of heroism: he starts teaching Wing Chun to anyone who will pay, breaking the old rule that a master keeps the art inside a closed lineage. (That is, not incidentally, why Bruce Lee ever got near it.)
Gong Er takes the opposite road. Her father is murdered by his own promising student, Ma San (Zhang Jin), who has chosen collaboration with the occupiers over loyalty. Gong Er is bound by a vow she made as a martial artist's daughter — she cannot marry, cannot take disciples, cannot pass on her school. So she chooses vengeance instead of continuity. Her father's art dies with her.
Decades pass. In Hong Kong, Ip Man and Gong Er meet again. She tells him something she has never said out loud. He gives her nothing back except a button from her own coat, returned.
If you are keeping score: the hero survives. The woman who loved him does not. That is the movie.
The Team Behind the Camera and in the Ring
Wong Kar-wai had never made a genre film before this, and you can feel him discovering the rules by breaking them. The screenplay is co-credited to two very different collaborators: Zou Jingzhi, a veteran of Chinese literary television, and Xu Haofeng, a novelist and martial-arts scholar who is himself a director of deliberately anti-spectacular kung fu films. That tension — between the operatic and the anthropological — is what gives the film its odd, compelling rhythm.
The crew list reads like a greatest-hits album of Asian art cinema:
- Philippe Le Sourd, cinematographer — a French DP best known in the West for The Bling Ring and later A Simple Man's luminous work; here he shoots smoke, snow, rain and gold leaf with the patience of a painter. Oscar nomination.
- William Chang Suk-ping, who does production design, costume design and co-editing on the same film — an almost absurd triple. Oscar nomination for the costumes; a Hong Kong Film Award for all three disciplines.
- Yuen Woo-ping, action choreographer — the man who built the wirework grammar of The Matrix and Kill Bill. If anyone could make a Wong Kar-wai fight readable, it is him.
- Shigeru Umebayashi and Nathaniel Méchaly, score. Umebayashi also wrote the famous yearning theme for In the Mood for Love, and the DNA is unmistakable.
Tony Leung Chiu-wai plays Ip Man, and the performance is a masterclass in restraint — he is, as ever, the greatest reactor in Chinese cinema. But the film belongs to Zhang Ziyi. She reportedly trained for years to build Gong Er's baguazhang, and she swept somewhere around ten best-actress trophies across the 2013–2014 awards season for the role, including the Golden Horse, the Hong Kong Film Award, the Asian Film Award and the Asia Pacific Screen Award. At 34 she became the youngest performer to have completed the Chinese-language "grand slam" of acting prizes.
Chang Chen is excellent as Razor, a northern assassin running a barbershop in Hong Kong — a character so tangential that he feels like a whole other film got spliced in, which, given Wong's methods, it probably was. Zhang Jin, a genuine wushu champion, won Best Supporting Actor at Hong Kong for Ma San.
The Numbers, and the Scene Everyone Remembers
By the metrics Western readers know:
- Budget: roughly $38.6 million — enormous for a Chinese-language drama in 2013.
- Worldwide gross: about $64.1 million. Around $49 million of that came from mainland China (reported as roughly 300 million yuan), about $2.8 million from Hong Kong, and about $6.5 million from a Weinstein Company US release that opened on 23 August 2013. At the time of release it was the highest-grossing film of Wong Kar-wai's career.
- Academy Awards (86th, 2014): two nominations, no wins — Best Cinematography and Best Costume Design. It was Hong Kong's official submission for Best Foreign Language Film and was not shortlisted.
- 33rd Hong Kong Film Awards (2014): 12 wins, a record for a single film at the ceremony, breaking the previous mark of nine shared by Comrades: Almost a Love Story and Cold War. Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Actress, Best Supporting Actor, Best Cinematography, Best Editing, Best Art Direction, Best Costume & Makeup, Best Action Choreography, Best Sound Design, Best Original Score.
- 50th Golden Horse Awards (2013): six awards, including Best Actress and Best Cinematography.
- 8th Asian Film Awards (2014): seven wins, including Best Film and Best Director.
- Berlin Film Festival 2013: opening gala film, out of competition.
- Scores: IMDb 6.6/10, Rotten Tomatoes 78%, Metacritic 73, Douban 8.2/10.
The scene everyone remembers is the fight in the rain. Actually, there are two, and fans argue about which is the real one. There is the Gold Pavilion (金樓) sequence — a brothel rendered as a hallucination of carved wood, gilt mirrors and slow-moving courtesans, where Ip Man fights his way up a staircase through an entire school of southern styles. And there is the railway station fight at the end of the war: Gong Er against Ma San, in falling snow, in front of a train, with steam and iron and a platform full of people who have no idea they are watching a woman execute her father's revenge.
Yuen Woo-ping built that second fight as a collision of two ideas rather than two bodies — her baguazhang circles, his xingyiquan drives straight through. It is the clearest moment in the film, and it is the moment the movie then spends the last forty minutes explaining away.
Two other things worth flagging. First, runtime: the Chinese cut runs about 130 minutes; the Weinstein US cut ran about 108. You have almost certainly seen the short one if you saw it in English-speaking cinemas. Second, sound: Subwoofers get a workout. The film was engineered to make every punch land in your chest, not just your eyes.
Why It Matters
Because it is the greatest argument against the word "kung fu movie" ever made by someone who clearly loves kung fu movies.
Most Ip Man films — and there are a great many — are about a nation's humiliation and a nation's revenge. The Grandmaster is about something harder to dramatise: what a tradition costs the people who keep it. Gong Er gives up marriage, children, students and eventually her life for a promise to a dead man, and the film refuses to tell you she was wrong. It also refuses to tell you she was right. It just shows you what the vow did to her, and lets Ip Man's survival sit beside it as the counter-argument.
"What is remembered never truly fades."
That is the film's central idea, repeated in different mouths. Ip Man remembers; therefore China's martial arts survive; therefore a skinny kid in Hong Kong learns Wing Chun; therefore Bruce Lee exists; therefore the entire global image of Chinese cinema is a downstream consequence of one man deciding to teach outsiders. That is a genuinely ambitious thesis for a blockbuster, and it is why the movie's shaggy, digressive, non-chronological structure is not a flaw but the method. Wong is not telling a life story. He is telling a lineage.
It also sits at an inflection point in film history. The Grandmaster arrived in the same decade that Crouching Tiger, Hidden Dragon made wuxia respectable to Western audiences and roughly fifteen years before the form migrated almost entirely to streaming and games. It is one of the last Chinese-language martial arts films to get a real, wide, worldwide theatrical push with A-list auteur credentials attached. If you want to understand how a national genre became a global one — and what got lost in translation, sometimes literally — this is the movie to sit with.
It matters, too, as an artifact of a specific vanished moment: a Hong Kong–mainland co-production with Hong Kong money, mainland scale, a French cinematographer, a Korean star in a supporting role, and a director who took roughly a decade to prepare and three years to shoot it, interviewing hundreds of real martial artists to get the philosophy right. Nobody greenlights that film now. That is partly a reason to be sad and partly a reason to watch it.
Final Thought
Watch the ending again after you have finished being annoyed with it. The film spends two hours making you wait for a rematch that never arrives, then delivers a conversation on a Hong Kong street in 1950s neon instead. Two people who clearly love each other agree, in the most formal language available to them, not to see each other again. She dies years later. He outlives her, teaches everyone, and becomes a legend by accident.
Wong Kar-wai's whole career is about people who arrive three minutes too late. What is unusual here is that he applied that obsession to a genre built on decisive action — and discovered that the most disciplined, most physical, most violent characters in Chinese cinema are the ones who understand missed timing best.
Is The Grandmaster a great kung fu movie? Honestly, it is too dreamy and too sad to be one. Is it a great movie that happens to be about kung fu? Yes. Twelve Hong Kong Film Awards and two Oscar nominations say the industry agreed — even if the audience that showed up for Bruce Lee's teacher walked out thinking about Gong Er instead.
One question for you: Gong Er chooses revenge and dies with her art; Ip Man chooses survival and lets his art change beyond recognition. Which one actually kept the tradition alive — and which one would you have chosen?
Tom De · The Movie Prince 🎬
Comments
Post a Comment